Переводчик: Л Колосс В центре повествования У Сонтани — сын старосты деревни, подросток Тамбера Он наделен живым воображением, добротой, тонко понимает природу, горячо любит мать и двоюродную сестренбфсшзку Ваделу Некоторым жителям кампунга кажется, что со временем Тамбера заменит своего отца — старосту Имбату, человека безвольного, пресмыкающегося перед иноземцами Это Имбата ведет сложную игру с англичанином Веллингтоном, это он заключает кабальный «договор о дружбевдвмй» с голландцами, вовлекая тем самым лонторцев в цепь, трагических событий Нет, Тамбера не будет таким, думают крестьяне Он благороден, чуток к чужой беде Он не любит отца, осуждает его действия и даже намеревается покинуть родной кампунг «В тех вещах, которые привозят европейцы, и правда будто сидит дьявол Он и в отца, видно, тоже вселился», — говорит Тамбера матери Казалось бы, Тамбере с его душевными качествами предназначено стать опорой лонторцев, защитником их прав Но происвояяшходит нечто противоположное: постепенно, почти незаметно Тамбера меняется, делает уступки своей совести и в конце концов превращается в перебежчика, в сторожевого пса, преданно служащего поработителям Лонтора, в изменника своего народа и родины С большим внутренним тактом и мужеством, шаг за шагом, прослеживает писатель эволюцию падения Тамберы Автор Утуй Татанг Сонтани.